田中芳树vs大川七濑．四兄弟是这样诞生的

田中∶	就是这样。那时的构想是考虑写一连串温馨的小格局、比较有弹性的内容。
大川∶	那时也有茉理这个角色吗？
田中∶	当时是有的。不过名字也是很爆笑的。不是叫茉理，而是取做平木直理（Hiraki Naori）。
大川∶	说到这，创龙传这四人的名字，从老大开始顺序是始、续、终、余，这是怎么想到的呢？
田中∶	这真的是不知道怎么就想出来的。只是觉得如果一看名字就可以知道兄弟排行似乎很不错。叫一郎、二郎、三郎、四郎的话就一点也不好玩了。光看「始」这个名字，并不是很稀奇，可是跟弟弟们的名字放在一起，不知怎么就觉得很好笑。
大川∶	我满在意为什么他们会是四个兄弟的。
田中∶	以团体为主角的故事中，四人一组的情况满多的。「三剑客」、「西游记」都是这样。另外我在中国古典文学中，看到有四海龙王的存在。我对这个很有兴趣。觉得好像可以创造出埋著很多伏笔的故事。很多四人一组的故事里，第四个人都是关键人物，不是吗？「三剑客」的话就是达太安，「西游记」的话就是三藏法师。看起来虽然是被周围的人保护的角色，事实上是最强的人。这样的情形原本就存在，于是我就有了「虽然平常受到哥哥们保护和关爱，事实上这家伙一旦生气，就会像火山一样爆发出来」这样的构想。
大川∶	我们换个话题吧！四兄弟的身高有多高呢？感觉上始大哥好像很高呢！
田中∶	大概一百八十七、八公分吧！身材相当魁梧呦！
大川∶	这样的高度，一定会撞到电车顶或是家中的门框吧！（^^）
田中∶	始应该常常撞到吧！公寓式的住宅他是住不下的。

田中∶	余君应该跟同年龄的孩子的平均身高一样，约一百五十多公分吧！
大川∶	这样的话，余君是标准身高，而终君的体型是比较小的罗？
田中∶	龙堂家的人，可能是在十六、七岁时会一下子长得很高吧！
大川∶	说到这个，始二十三岁就当学校的讲师好像有点太年轻了，这又是怎样的情况呢？
田中∶	总之，我是从老么的年龄为准来做设定的，所以就变成这个样子了。
大川∶	四兄弟的年龄算相当接近的，说话时对对方的称呼也是有所设定的吧？
田中∶	嗯，是经过设计的。为了能在四兄弟一起讲话时，让人一看就知道是谁在讲话，我可是绞尽脑汁了呢！因此我很小心地不让第一人称和第二人称重复。第二人称方面，只有始和终在叫余为「余」的时候会重复而已。
大川∶	真棒的设计。（^^）
田中∶	所以，「老哥们也该收敛一点了吧！」，说这样的话的人就是终。而「大哥」，则是续对始的称呼。
大川∶	在读的时候，不只是名字，对话、动作等也都能清楚分辨谁是谁，这样的写法实在很棒。因为完全不须考虑谁是谁，可以一口气读下去。
田中∶	如果注意到了的话，在第一集开头，终见到续时是叫他「续哥哥（续兄さん）」。我那时到底在搞什么啊！（^^）（附表）
大川∶	接下来，我想问有关四兄弟的女朋友的事。始大哥的话就是茉理，其他的兄弟会不会有女友呢？
田中∶	我没有这样的预定，也许会由女孩子来倒追也说不定。
大川∶	谁的可能性最大呢？
田中∶	对终来说，就算女孩子主动出击，说不定他也不会发觉吧！要是问他喜欢怎样的女孩，终大概除了说「很会做菜的女孩子」之外，也说不出个所以然来。
大川∶	对了，虽然这和上面的话题完全无关，决定零用钱的人，应该是始大哥吧！

田中∶

（^^）

大川∶

那么，续到底有没有去星期五餐厅打工呢？

田中∶

应该没有去吧！

大川∶

实在没办法想像续打工的样子。他又没有速食店打工人员的感觉。（^^）

田中∶

「要不要附薯条？」，这话由续来说的话，大概无法说不要吧！

大川∶

要是有那样的柜台人员，跟他点汉堡还真有点恐怖。（^^）说到这个，终的打工情况又是如何呢？如果做派报员的话，能够很快地送完报，似乎很不错。不管几人份他一个人都做得完。

田中∶

如果要他送牛奶的话，可能会发生「啊！半路上全喝光了」这样的事来，有点伤脑筋。

大川∶

余君还小，应该还不能打工吧！这样的话，余君和终君每个月都有拿零用钱吗？

田中∶

我想应该是有拿。说不定，终还会跟余借钱呢！

大川∶

弟弟比哥哥要有出息，应该是有这样的兄弟吧！那么，余君果然是比终君要有出息的罗？

田中∶

实情是如何咧？会跟他收利息吗？还是说让他抬不起头来？（^^）

大川∶

说到这个，没看到四兄弟的双亲在书中出现说。

田中∶

嗯，没有正式登场。就算要出现，也会是在外传的时候吧！虽然不是跟德川幕府一样，不过也是有「第一代和第三代很出名，第二代给人印象就很薄弱」这样的事，我想这也没什么奇怪的。我好像太严肃了。（笑）

大川∶

他们的母亲在故事中几乎都没出现，究竟是怎样的一位女性呢？

田中∶

嗯-，怎样的人啊？始对母亲是有著「很漂亮，很温柔」这样的印象，虽然这不是刻意去美化，不过，真实的情况又是怎样呢...。

大川∶

因为双亲不在，所以哥哥要守护著弟弟是吧。

田中∶

是照长幼顺序一对一照顾的。不过，如果放任终去看顾余的话，会很危险，所以没办法，续还是要插手管才行。

大川∶

书中有始和续、终和余会话的场面，不过总觉得没看过续和余会话、或表现出感情很好的场面。

田中∶

是啊。因为没什么让他们两人会话的设定。

大川∶

续和余君两人独处时会有什么样的对话呢？

田中∶

可能两人都「甸甸」不说话吧！

大川∶

啊，是这样啊。（^^）

田中∶

两人都在等对方先开口呀！（^^）对了，大川小姐不知道最喜欢四兄弟的哪一位呢？

大川∶

最喜欢始。续的情况，会变成恋人或先生长得比自己要美，这实在是有点悲哀。（^^）而终对我来说，实在有点太过活泼了。（^^）至于余嘛，跟他比起来我还比较像小孩子，这样会变成我没什么机会照顾他。（^^）说起来，始就很可以信赖，就算真的没钱了，他也会做工赚来给我，因为能这样仰赖他，所以很喜欢。（^^）

田中∶

好像看到了鸟爸爸鸟妈妈抓虫给鸟宝宝吃的景象。（^^）

大川∶

我们CLAMP每个人都是始的迷喔！因为始对女孩子很温柔的样子。绝对不会想要依赖女孩子。不过会去依赖茉理吧！（^^）

田中∶

对我来说，四兄弟可说是个团体，但也会想会不会有偏心的情形。不过除此之外就没有多考虑了。因为，首先要考虑的是，会不会有人读这个作品。

大川∶

说到这，我在第一集发行的时候便拜读了这部作品，那时还没标上「第一集」呢！

田中∶

对对对。当时负责的编辑说了∶「因为希望创龙传是个系列小说，所以我们上『第一集』吧！」不过，我当时觉得这不会卖，所以就自信满满地说∶「如果会再版的话就加上『第一集』，不过这不会卖的啦！所以就不需要。」这就是当时为何没标上「第一集」的原因。

大川∶

不过这个预测完全落空了。（^^）

田中∶

是啊！发行约半个月后，他们就说∶「要再版了，所以要标上『第一集』罗！」我实在很惊讶，不断地问∶「是真的吗？」

大川∶

您写创龙传的速度，大概是一年一集吗？

田中∶

两年写个三集，这样的速度就不错了。

大川∶

一天大概可以写几张稿纸呢？

田中∶

现在要查的数据比较多，所以速度一直快不了。不过真的有过一次奇迹般的速度。曾经一天写了三十稿纸的创龙传故事。

大川∶

那时应该是状况很好吧？

田中∶

我记得那是写第三集的时候的事，那时故事就在脑中完全写好了。所以写的时候就感觉是把脑中的故事照抄出来一样。写好了，有一种「这种事一生大概只会发生一次」的感觉。（^^）

大川∶

创龙传再几集就会结束了呢？我以前曾听到「再四集」就结束这样的传言。

田中∶

本来是说应该本篇十集结束，然后再出两集外传，不过现在好像结束不了的样子。说不定本篇会变成十二集。之后，会不会出外传，这就要看作者有没有力写啦！

大川∶

作为一个书迷的立场，会有不想看到故事结束的想法，同时也会很想知道结局。迷还真是任性呢！（^^）我身为读者的一份子，也很期待呢！今天真的谢谢你了。

田中∶

和你会话十分愉快。谢谢你！

（完）

附∶ 龙堂兄弟称呼相关一览表
	始	续	终	余
始	我（俺おれ）	续	终	余
续	大哥（兄さん）	我（仆ぼく）	终君	余君
终	始哥（始兄贵）	续哥（续兄贵）	我（俺おれ）	余
余	始哥哥（始兄さん）	续哥哥（续兄さん）	终哥哥（终兄さん）	我（仆ぼく）


大川∶	田中老师，今天我们两人对谈，请你多多指教。
田中∶	我也要请你多多指教。
大川∶	马上进入主题，请问你是何时想写创龙传的呢？
田中∶	这个嘛，要说构想的话二十几年前就有了。十六、七岁的时候，就想好构成创龙传的要素了。
大川∶	这个构想和现在的故事是一样的吗？
田中∶	不，有点不一样。当初是想写更胡闹爆笑的内容。有实际上不是人类而伪装成人类的四兄弟，此外敌对的四姊妹则分别有著里美（urami），妒美（sonemi），嫉美（netami），僻美（higami）这样的名字。
大川∶	真的是很爆笑。

大川∶	续的身高有多高呢？
田中∶	刚刚好一百八。
大川∶	续也很高呢！终君呢？
田中∶	不到一百七吧！对终来说，如果太高就没有「这是终」的感觉了。
大川∶	余君呢？

	田中∶	是的。
	大川∶	续也会给零用钱吗？
	田中∶	我想要是有去打工的话就会给吧！
	大川∶	是打什么样的工呢？
	田中∶	要是说奇怪的打工的话，曾想过让他去星期五餐厅不知道会怎样。
	大川∶	这个...不知是该说很适合，还是该说什么。（^^）