浅析《银河英雄传说》的世界

摘录自A-CLUB 露草

 

  其实,银英传是一套内涵十分丰富的小说,希望各同好们能更深入了解此小说!

  首先,如果从历史的角度来看,银英传的故事就很明显有著中国历史中三国时的影子。如果我们将三国时代之历史投射进银英传之中,自由星球同盟就和后蜀的情况有点相似,他们立国之初皆有明碓和正义的目标。银河帝国则近似魏国,他同是由武将篡夺旧有政权而建立。至于费沙自治领的情况就有点像吴国,尤其似它「保江东,观成败」的政策。由始至终,费沙自治领地都是希望从同盟军和帝国军之间,那无休止的战争中,去获得利益!

  进一步从人物方面来说,杨威利本人很可能就是一个活在未来的诸葛亮。他明知自由星球同盟气数已尽,但他仍然力挽狂澜,这与孔明「六出祉山」攻打魏国,知其不可而为之的精神相同。而且就算在自由星球同盟危急存亡之乎,他仍坚持保卫自由及民主主义等原则,放弃多个诱人的机会不令自己成为独裁者来挽救(事实上是破坏)自由星球同盟。从书中的作者简介,得知田中芳树先生熟读中国的历史书,如史记、三国志等!所以银英传中的不少情节,可能作者创作这小说时,很多地方都有参考中国历史的呢!

  另一方面,从政治科学的角度来看,在银英传中,亦表现了不同的政治体制的分野。自由星球同盟正是表现出主政治最腐败的情况,国家沦为政客追求个人私利的工具,而人民亦失去运用本身公权的自觉性反观由莱因哈特所建立的新银河帝国,郤正是独裁政治最完美的境界。他可以说是一个天使的君主(Angle King),他具有超人的政治和军事天才,极容易就将同盟及费自治领吞并,而本来根基不稳的帝国,落在他的手上,各方面亦开始渐臻佳境。这两个政权简直就是各走极端!我们将两个政权互相比较,同盟就会明显地被帝国比下去。但如果政治现实是这样的简单,为何聪明的杨威利仍然不肯放弃民主主义呢?原因就是帝制本身有一个致命的缺点--它无法保证继任人的质素。如旧银河帝国就是因为继任人质素平庸,政治日趋腐败,最终慢慢走向减亡的。当然,杨威利亦知道,要打败百年难得一见的天才莱因哈特是不容易的。所以他只希望能保留最后一个民主主义的根据地,待帝国衰弱时再图发展,给人民多一个选择。至于杨威利的继任人尤利安,亦是循著这一条路线去奋斗。可见作者心目中并没有特别喜爱那一种的政治体制,他最赞成的,可能是政治多元化!

  我认为看小说尤其是像银英传这样高质素的小说,不单是一种娱乐,也正是年青人学习课外知识的好机会。而且译者陈惠莉的文笔十分流畅,文字也很有诗意,多看此小说,在一定程度上还可以提高大家的中文水平呢。所以,我经常向朋友极力推介这本小说。如果有机会,我希望能与其他读者在这里讨论一下莱因哈特对安妮罗杰的感情;莱因哈特、齐格飞和奥贝斯坦三人的关系等等题目!

 

  如果对这些文章,或是田中的作品有特别的见解,欢迎到留言版贴出来讨论。

 

回田中学文章