浅析《银河英雄传说》的世界 |
摘录自A-CLUB 露草 |
| 其实,银英传是一套内涵十分丰富的小说,希望各同好们能更深入了解此小说! 首先,如果从历史的角度来看,银英传的故事就很明显有著中国历史中三国时的影子。如果我们将三国时代之历史投射进银英传之中,自由星球同盟就和后蜀的情况有点相似,他们立国之初皆有明碓和正义的目标。银河帝国则近似魏国,他同是由武将篡夺旧有政权而建立。至于费沙自治领的情况就有点像吴国,尤其似它「保江东,观成败」的政策。由始至终,费沙自治领地都是希望从同盟军和帝国军之间,那无休止的战争中,去获得利益! 进一步从人物方面来说,杨威利本人很可能就是一个活在未来的诸葛亮。他明知自由星球同盟气数已尽,但他仍然力挽狂澜,这与孔明「六出祉山」攻打魏国,知其不可而为之的精神相同。而且就算在自由星球同盟危急存亡之乎,他仍坚持保卫自由及民主主义等原则,放弃多个诱人的机会不令自己成为独裁者来挽救(事实上是破坏)自由星球同盟。从书中的作者简介,得知田中芳树先生熟读中国的历史书,如史记、三国志等!所以银英传中的不少情节,可能作者创作这小说时,很多地方都有参考中国历史的呢!
我认为看小说尤其是像银英传这样高质素的小说,不单是一种娱乐,也正是年青人学习课外知识的好机会。而且译者陈惠莉的文笔十分流畅,文字也很有诗意,多看此小说,在一定程度上还可以提高大家的中文水平呢。所以,我经常向朋友极力推介这本小说。如果有机会,我希望能与其他读者在这里讨论一下莱因哈特对安妮罗杰的感情;莱因哈特、齐格飞和奥贝斯坦三人的关系等等题目! |
| 如果对这些文章,或是田中的作品有特别的见解,欢迎到留言版贴出来讨论。 |