《東 京 夜 未 眠》

版權:德間書店/尖端出版
譯:郭淑娟

 

短 評

知名妖怪大集會RPG遊戲
 

  《東京夜未眠》──這是以日本警界眾人最敬而遠之的危險人物,有「驅魔娘娘」異稱的藥師寺涼子為主角的系列──〈藥師寺涼子怪奇事件簿〉的系列故事的第二部。田中芳樹秉承上一集的風格,繼續以科幻懸疑來包裝的諷刺現實。但這一集SF部份甚至已超出了它該有的鋒芒,所以把這一集歸類為SF作品還比較貼切。值得一提的是,從《東京夜未眠》看得到田中芳樹在描寫感情方面有明顯的大突破。而人物亦依舊充滿立體感,形象清晰而深刻,就像是現實的真人一樣,沒有故作堆砌之感,叫讀者留下深刻印象。


 仍舊精彩的人物設定

  《東京夜未眠》保持上一集的水準,主角藥師寺涼子和泉田準一郎依舊充滿喜劇感,而這一集更對室町由紀子這「準主角」有更多和更深刻的描寫,使這角色比前集更有真實和立體感。

  田中芳樹的作品中,主角大多都是充滿魅力的。由此可見田中芳樹對描寫人物是有一手的。而且,〈藥師寺涼子怪奇事件簿〉系列的角色塑造更突破了以前的框框,塑造出更精彩、更富血肉感的角色來。事實上這套作品是田中在90年代中才開始創作的新作品,其寫作風格和早期有著明顯的不同。在這兩集的《藥師寺涼子怪奇事件簿》中看到,田中對人物的感情有較以前更深刻的描寫,而不是像《創龍傳》般只以一句「未過門的妻子」那般輕輕帶過。

  在《銀英傳》中,田中塑造的角色很鮮明,但缺點就是性格太單一化。每一個角色都可以用一種性格去形容,而這性格更是單一而永恆的,不論這角色在什麼場合,對著什麼人都是差不多的。在《東京夜未眠》中,角色的性格不再像以前的作品一般簡單,而是有著表裡不同的人性化一面。就像室町由紀子這「準主角」,田中芳樹便賦予了不同的面貌性格,使角色更立體而不流於平面。例如她對泉田的態度、對藥師寺涼子的態度、對犯罪者的態度、對上司和下屬的態度,這些態度都完全不同,在不同的場合,對著不同的人,其性格也會隨之變動。由此可見到一個角色不同的面貌,使角色更具真實感。但這跟我在《白色迷宮》中提到,主角的性格欠缺特色的說法是不同的。因為《白色迷宮》的人物根本連一種性格都突顯不出來,跟〈藥師寺涼子怪奇事件簿〉的人物是不能比較的。


 緊湊懸疑的故事劇情

  《藥師寺涼子怪奇事件簿》本來就不是一套以科幻懸疑為目的的故事,而是一套以譏刺社會現實為實的作品。但即使作為劇情主線的間奏,《東京夜未眠》中的奇幻劇情是非常成功的。《東京夜未眠》在劇情鋪排上可謂緊密,冷場時間不多,而且故事懸疑,誠如書中主角泉田所言,如果將之設計成RPG遊戲,那將會相當精彩。

  整個故事寫得相當有迫力,這比將劇情和回憶夾雜的《紅塵》更緊湊。由一開始的婚禮,再到兩位警視與政府高層的洶湧暗潮,最後到結局,整個故事都緊張而難以預測。如果說有敗筆的話,大概是田中說整個形勢都被藥師寺涼子所主導吧?

  與上一集《魔天樓》作比較的話,《東京夜未眠》作為一部以科幻懸疑來包裝的諷刺現實作品來說,SF部份甚至已超出了它該有的鋒芒了。當然,作為讀者來說,這並非壞事,所以抱著看精彩諷刺的讀者可能會稍稍有點失望,還是抱著看精彩故事的心態來看會比較好。所以這一集的《東京夜未眠》,把它歸類為SF作品還比較貼切。


 知名妖怪大集會的RPG遊戲

  妖怪入侵田中芳樹的小說世界?這可能是大家最近的感覺。《魔天樓》、《創龍傳》第十二集〈龍王風雲錄〉、《亞爾斯蘭戰記》第十集〈妖雲群行〉的相繼出版,好像使田中作品都充滿了妖魔鬼怪、魑魅魍魎的感覺。

  田中巧妙地將科幻和魔幻結合,做出了《東京夜未眠》中的奇妙效果。《亞爾斯蘭戰記》本來就打算在第二部製造魔幻的風格,但似乎在現實和魔幻上拿不到平衡,使作品突出不到一種看奇幻作品的感覺。而《創龍傳》的〈龍王風雲錄〉更是野心地將歷史、奇幻和幽默揉合,但結果卻始終有一點突兀感,沒有《藥師寺涼子怪奇事件簿》來得好。

  《東京夜未眠》巧妙地將科幻和魔幻結合,將兩種感覺平衡,使讀者沒有突兀之感。在故事尾部的妖怪大戰雖然只有那麼一點,但卻令人有驚鴻一瞥之感,印象深刻難忘。如果說九十年代以《新世紀福音戰士》所首的新一代動畫作品,是一群「御宅族」(Otaku)向經典作品以「舊瓶新酒」的形式致敬的話,也許《東京夜未眠》的妖怪大戰,就是田中芳樹向自小看過的神話和傳奇故事致敬。田中將經典的西方妖怪通通共冶一爐,完全沒有突兀的感覺,反而有點在看《鬼太郎》的西方版的感覺。這小小的一段,本來就精彩刺激。加上如果你本身對西歐神話有認識的話,更會讓你會心微笑。尤其是結局時一句:「一個晚上連續完成好幾個希臘神話英雄的任務」,更讓這本該精彩嚴厲的大戰,添上了一層喜劇感。


 淺淡而簡潔的感情描寫

  在這兩集的《藥師寺涼子怪奇事件簿》中,看得到田中芳樹在描寫感情方面有明顯的進步。尤其在這一集《東京夜未眠》,更令人看出了田中在情感描寫上的大突破。

  藥師寺涼子,誰也看得出她是喜歡泉田的。如果是以田中以前的人物塑造,他打一開始便會表明這一點的,這就像《創龍傳》中以「未過門的妻子」這種模稜兩可的方式解決。但在〈藥師寺涼子怪奇事件簿〉系列中,田中一直以側面的描寫來帶出涼子和室町由紀子對泉田的態度,在此方面可見有明顯的進步。而這一集更對室町由紀子有更多和更深刻的感情描寫,這角色對使這角色對泉田的反應的不同描寫,正正是田中在情感描寫上的突飛猛進。田中用了許多筆力在情感及表現的側寫上,例如人物的對話、小動作、表情、神情、對喜歡的對象的反應,這些描寫一直都是田中芳樹所缺乏,或應該說忽略的。而在《東京夜未眠》,田中非常成功的表現了角色的內心世界,使角色更立體、更有血肉感。熱切期待這種風格能在其他作品上重現。


  《東京夜未眠》,這是以田中作品中,少數「極為」突出的女主角──藥師寺涼子為主角的系列──〈藥師寺涼子怪奇事件簿〉的第二部。這是一部懸疑緊湊的作品,但亦是一部洋溢著幽默筆觸和充滿喜劇感的SF作品。田中芳樹以神秘事件來貫穿故事,藉此揭示日本的社會現實,並對此予以幽默的諷刺。故事佈局精彩懸疑,人物的言談辛辣幽默兼備,使故事既緊湊懸疑,亦輕鬆幽默。人物都充滿立體感,形象清晰而深刻,就像是現實的真人一樣,沒有故作堆砌之感,叫讀者留下深刻印象。無論是人物還是故事,《藥師寺涼子怪奇事件簿》系列都屬水準之作。

  與上一集《魔天樓》作比較的話,《東京夜未眠》作為一部以科幻懸疑來包裝的諷刺現實作品來說,SF部份甚至已超出了它該有的鋒芒了。當然,作為讀者來說,這並非壞事,所以抱著看精彩諷刺的讀者可能會稍稍有點失望,還是抱著看精彩故事的心態來看會比較好。

 

評分:(5星滿分)
  • 故事:STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)
  • 人物:STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)
  • 娛樂性:STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)

 

fl_multi.gif (1839 個位元組)回田中芳樹其他作品頁