《奔流》公式本介紹

版權:祥傳社/尖端出版
譯:希沙良

 

原文翻譯自《田中芳樹公式Guide Book》

 

 

一九九八年六月祥傳社出版

 

 

 

 

  中國南北朝時,南朝梁的將軍陳慶之獨自到北方邊界視察軍情,以便防備北魏南侵,途中,他救了一名被賊人襲擊的少年,名叫祝英台。祝英台為找妹妹的未婚夫而四處旅行,但卻被賊人首領捉住,陳慶之救出祝英台後,暫住在駐紮最前線的韋叡軍中。當時魏和梁在淮河一帶小戰事連年,相互攻伐。陳慶之打探過有關魏南侵的消息後,使與祝英台結伴南下,回首都建康向皇帝報告魏的動向。

  後來,梁的名將韋叡成功攻陷以難攻不下著名的合肥,並把合肥當作攻魏戰略據點。梁乘此勢,趁魏的中山王等名將往東出兵之隙,派皇帝蕭衍的弟弟臨川王任總司令官,領兵攻打魏的首都洛陽。

  可是膽小的臨川王得悉中山王逼近的消息,嚇得留在軍中,最後甚至誤把雷聲當作是魏軍的攻擊,竟然臨陣逃脫,梁軍隨即瓦解,敗退至合肥。結果,這次戰爭反而令魏奪得大量軍糧,助長魏南侵之優勢。

  陳慶之相信魏即將侵至,開始備戰,組了一支配備白馬三百匹的騎兵隊「白袍隊」作為遊擊隊,旨為梁諦造勝機。

  終於,魏正式進攻,中山王所率的魏軍在淮河架設兩道浮橋,直指鍾離城。守城將軍昌義之固守城池,曹景宗則率兵步向戰場,率領「白袍隊」的陳慶之亦與祝英台同行,前往鍾離城,就在那兒,祝英台找到了自己一直尋找的人。

  梁魏「鍾離之戰」就此掀幕……

 

  作者以中國南北朝時梁魏「鍾離之戰」為舞台,展開一場精彩絕倫的歷史劇。與此同時,梁的名將陳慶之在故事中大展拳腳,融合越劇中的愛情悲劇「梁山伯與祝英台」,展開另一新故事。

  相信田中的書迷一看此書,馬上會發現主角陳慶之與《銀河英雄傳說》中的楊威利很相似,既為用兵天才和不敗名將,卻不擅武術,也不擅騎馬,而且對男女之事望而卻步。不同的只是陳慶之是圍棋高手。不管陳慶之是否楊威利的設定藍本,總之結果就是兩者相當相似,而且連其他出場人物都與《銀河英雄傳說》中的角色很相似,真是難以置信。書中並有很多其他作品的要角出現,在書中發展出很多插曲,加強了書中中國歷史的真實感。

  此外,本書雖然內含愛情悲劇,但卻不會令故事顯得格格不少,由此可見作者的筆力,原著雖然在這兒有一個新的結局,但全書最後還是與保留到原作的結尾,令人驚嘆。如此著名的故事,實在教人想找出原著來研究研究。

 

fl_multi.gif (1839 個位元組)回田中芳樹其他作品頁