《夜 半 歌 聲》

版權:德間書店/尖端出版
譯:涂愫芸

 

短 評

堆砌、乏力的三部曲中篇
 

others8L.jpg (45633 個位元組)  若與《夏日魔術》比較,《夜半歌聲》可說極為遜色。《夜半歌聲》作為三部曲的中篇,肩負著承先啟後的作用。這「承先」「啟後」同時亦是兩個緊箍咒,限制了田中的創作空間,使得故事難以突破。故事流於堆砌,人物設定也顯得空洞。


 故事流於堆砌

  《夜半歌聲》脫離不了一般「續集故事,較第一集沒有新意」的宿命。由於《夜半歌聲》肩負著承先啟後的作用,限制了田中的創作空間,使得故事主幹顯得乏力,充滿無力感。

  故事無疑很懸疑,而且也尚算流暢,劇情看起來非常緊湊,但綜合來看,《夜半歌聲》整個故事並不連貫,前半部的故事與後半的故事並沒多少連繫,結局時也沒解開故事的疑點。從耕平和來夢被引領到異世界,到他們的歷險、逃亡,這段劇情對整個故事的推演有多少的幫助?而且這段劇情一點也不與後來的故事產生連繫,二人逃亡了出來後便又是另一個故事,完全沒有連繫之後的劇情。小田切亞弓向各學校滲透黑魔術,進而操縱學生和歌迷,這又與後來的故事有什麼關係?而近石剛弘又為何無端會有黑魔術的《聖蛇靈連禱書》?

  《夜半歌聲》前半部的故事一點也不與後半的故事產生連繫,輕忽了劇情的重要性,使得故事流於堆砌和空洞,主線劇情顯得充滿了無力感。《夜半歌聲》的故事內容很牽強和堆砌,完全是為了創作而創作,非常商業。簡單點說,故事儼如一套由二流導演拍攝,為了著重驚嚇、視覺和特技效果,而把劇情堆砌的二流SF「電影」。還幸故事的娛樂性尚算豐富,也很有電影感,否則的話,《夜半歌聲》的故事便完全乏善可陳了。


 空洞的人物設定

  在三部曲的前篇--《夏日魔術》中,三位主角的設計並不出色。而到了第二部《夜半歌聲》,主角和配角們的設定也仍舊顯得乏善可陳。

  能戶耕平這角色,誠如田中對他的描述--「一個平凡的大學生」,角色性格可說毫不突出,完全沒法令讀者留下特別的印象。立花來夢這角色,田中也沒有給予她靈魂,完全被限定了要做其「被保護角色」。故事的起端都是因來夢而起,但結果來夢只能倚賴耕平而脫離險境,而且她也好像被限定了要跟隨耕平,做其「被保護角色」。如果說作為故事的主角的來夢也如此馬虎交代,整個故事還能算完整麼?北本的戲份也銳減了,角色幾乎由事件的參與者變成一個旁觀說故事的人,實在浪費了最初的設定和心思。實在沒有哪個作家會在續篇中對主角的戲份作出如此不平均的安排吧?

  不只如此,在《夜半歌聲》新出場的角色也一樣乏善足陳。小田切亞弓向各學校滲透黑魔術,進而操縱學生和歌迷,看起來就像是厲害角色。但到了故事末段,卻又變成了完完全全的大配角,宗方禮子也一樣,角色毫無存在意義。而所謂的大奸角近石剛弘,性格不單沒有特色,整個角色的塑造也毫不完整。《夜半歌聲》不單只故事堆砌,即便是角色也一樣顯得堆砌,故事需要這樣的配角便堆砌、塑造一個;故事需要大奸角便又堆砌、塑造一個。不單只故事變得流於堆砌,人物設定也因此而顯得空洞。


 沒有一貫的諷刺

  秉承前篇《夏日魔術》的風格,《夜半歌聲》與另一部作品《奔流》一樣,並沒有田中一貫的諷刺筆鋒。沒有《銀英傳》的政治說教、沒有《創龍傳》的潔癖、沒有《亞爾斯蘭戰記》的王者教育、也沒有《夢幻都市》中對財經界的黑暗面諷刺。《夏日魔術》、《夜半歌聲》和《白色迷宮》,都沒有田中其他作品中一貫的諷刺性,只是單純的一套「科幻與冒險」的小說。

  沒有了潔癖的說教和諷刺筆鋒,使《夜半歌聲》能專心致志於故事的故事性,本來便該如《夏日魔術》般通順流暢。但田中創作時卻變得走了偏鋒,只著眼於驚嚇的娛樂效果,輕忽了劇情的重要性,故事前後毫不連繫,這反而令故事變得流於堆砌,而人物設定也顯得空洞和乏力。這使《夜半歌聲》與田中的其他作品相比,便變得缺乏了田中的特色。


  筆者看的《夜半歌聲》是第一版,其校對可說極差。不單有極多的錯別字,更有重覆的頁數,可見編輯這次完全疏於職守。希望重出的第二版能有所改善。與《夏日魔術》和《白色迷宮》相比,三部曲之中《夜半歌聲》無疑是較差的。雖然沒有了田中一貫的諷刺風格,故事便該更流暢通順,但田中創作時卻走了偏鋒,只著眼於驚嚇的娛樂效果,既沒有了潔癖的說教和諷刺筆鋒,故事和人物設定也乏善可陳,完全沒有了田中芳樹的一貫寫作特色。總括而言,除非閣下是打算收集齊全一整套田中芳樹的作品,或是希望能將《夏日魔術》三部曲也看遍,否則的話,《夜半歌聲》並不是一套非買不可的作品。

 

評分:(5星滿分)
  • 故事:STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)
  • 人物:STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)
  • 娛樂性:STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)STAR_2.GIF (1183 個位元組)

 

fl_multi.gif (1839 個位元組)回田中芳樹其他作品頁